lénia jelentése
vonalzó
nyomdászat hosszabb vonal nyomtatott oldalonlatin linea ‘vonal’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
a kornak nem megfelelő, elmaradott jelenség
avultság, korszerűtlenség
kortévesztés (pl. irodalmi műben)
latin anachronismus ← görög anakhroniszmosz ‘ua.’: ana- ‘vissza’ | khronosz ‘idő’ | lásd még: -izmus
A lénia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi érzéstelenítő vagy kábítószer által előidézett öntudatlan állapotkábulat, bódulat
latin narcosis ‘ua.’ ← görög narkószisz ‘zsibbasztás’ ← narkaó ‘megmerevedik’
orvosi gyógyszer bejuttatása a szervezetbe a bőrön vagy nyálkahártyán keresztül galvánárammal, tehát ionizált állapotbantudományos latin iontophoresis ‘ua.’: görög ion, iontosz ‘ion’ | phoreszisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz’
tudomány ismérv, ismertetőjegy, megkülönböztető jegy, a megítélés alapjadöntő tényező
latin criterium ← görög kritérion ‘ua.’ ← krinó ‘elválaszt’
csalóka, megtévesztő
francia déceptif ‘ua.’, lásd még: decepció
kiejtése: kamorra
a szervezett nápolyi alvilág, eredetileg maffiaszerű titkos bűnszövetkezet neve a 16. századtól
olasz , ‘ua.’ ← (?) spanyol ‘veszekedés, összetűzés’
kiejtése: koszant
irodalom középkori portugál refrénes lírai versforma háromsoros strófákbólportugál , ‘ua.’, eredetileg cossoante ← latin consonans, consonantis ‘összecsengő’, lásd még: konszonáns
kiejtése: fő dartifisz
tűzijáték
francia , ‘ua.’: feu ← latin focus ‘tűz’ | artifice ‘gyúlékony keverék’, eredetileg ‘mesterkedés, csel’ ← latin artificium ‘mesterfogás, fortély’ ← artifex ‘mesterember, furfangos ember’: ars, artis ‘mesterség, művészet’ | facere, feci ‘csinál’
+ óra (időmérő eszköz)
vallás egyházi szertartáskönyv, énekeskönyvlatin , ‘óra’ ← görög hórologion ‘óraszámláló’: hóra ‘időszak, évszak, napszak, óra’ | legó ‘beszél, számlál’
történelem a hónap 13. vagy 15. napja a római naptárban, voltaképp a hónapot kettéosztó holdtölte napjalatin többes szám , ‘ua.’ ← (?) etruszk idua ‘kettéoszt’
orvosi a herék hiánya mint születési rendellenességtudományos latin , ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | orkhisz ‘here’lásd még: orchidea
jogtudomány kétség eseténlatin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | dubium ‘kétség’ ← latin duo ‘kettő’
villamosság megszünteti a polarizációt galvanikus közegbenangol depolarise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizál
+ jogtudomány ártatlan, bűntelen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | nocens, nocentis ‘ártó, ártalmas’ ← nocere ‘árt’
orvosi az értelmi, érzelmi és magatartásbeli zavarokkal foglalkozó orvostudományi ágorvosi elmeorvoslás, elmegyógyászatorvosi elmeosztály kórházbantudományos latin psychiatria ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’ ← hiatrosz ‘orvos’
